No período de 26 de julho a 20 de setembro de 1984, na costa leste do Brasil, entre Cabo Frio (RJ) e o Arquipélago dos Abrolhos (BA) realizou-se a Operação ESPIRITO SANTO I" onde foram realizadas noventa e nove estações oceanográficas com o objetivo de coletar informações representativas de uma situação de inverno e o estudo da ressurgência nos bancos do sistema Vitória - Trindade. O zooplâncton foi coletado com redes de 250 µm de malhas em arrastos verticais de 5 m acima do fundo até a superfície nas estações costeiras, e de 200 m a superfície, nas oceânicas. Foram identificadas três massas d'água na região: Água Tropical, Agua Central do Atlântico Sul e Agua de Plataforma, sendo que 88% das estações localizaram-se no núcleo da Corrente do Brasil. Foram encontradas vinte e uma espécies de Siphonophora, sendo duas da sub-ordemPhysonectae e as demais da sub-ordem Calycophorae. As espécies com maior percentual de ocorrência nas amostras foram: Eudoxoides spiralis (81%), Diphyes bojani (78%), Bassia bassensis (60%) e Lensia subtilis (53%). A diversidade específica mostrou valores baixos, inferiores a 1,5 bits.ind-1, nas estações próximas a costa e aos bancos, e valores maiores entre 2,5 e 3,0 bits.ind-1 nas demais estações. Com o objetivo de analisar as variações observadas na distribuição das onze espécies mais abundantes, os dados foram tratados através de uma análise Fatorial de Correspondência. Os dois primeiros eixos fátoriais representando a influência do gradiente costa-oceano e o papel das relações tróficas contribuíram com 60% da variabilidade observada na distribuição dos organismos.

This work is based on the analysis of 99 zooplankton samples collected during the Oceanographic Expedition "ESPÍRITO SANTO I", held along the east coast of Brazil, between Cabo Frio and Abrolhos Archipelago, an area characterized by the occurrence of coastal upwelling, from July to September 1984. Zooplankton was collected with vertical plankton net hauls of 250 µm mesh size in the upper 200 meters layer. A total of twenty one species of Siphonophora was observed, two of which were identified as being physonect and the other as calycophorans. Specific diversity close to the shore and at the neighborhood of the Vitória-Trindade Bank System, showed smaller values, in comparison with those in the oceanic regions. Factorial analysis was used in order to access the changes observed in the population of the eleven most abundant species. The first two principal axes represented the influence of the nearshore - offshore gradient and the role of trophic interaction, accounted for 60% of the total variance of the data.